La Belle Etoile

Lundi 12 décembre, départ du port de La Gomera à 15h30 Jour où Etienne a jeté son dévolu sur moi (!) en 1992, on se tâte... pour le grand départ. Le flegme et l'expérience de Jean-Marie nous indiquent que cette petite hésitation est normale avant la coupure...

Ténérife, vendredi 9 décembre Nous levons les voiles tard dans la soirée, après une longue séance d'internet et de coups de fil pour annoncer que nous partions (sûrement) pour la grande traversée. Samedi 10 Arrivée à La Gomera, après une navigation tranquille,...

Buenos Dias ! Depuis le départ d'Elise Lundi 5 décembre, nous nous préparons au grand saut mais avec un peu de tourisme tout de même. Mardi 6, ascension du Teide. Passer de 0 à 3700 mètres, ça donne mal à la tête à tout l'équipage et même le vertige à...

Mercredi 30 novembre Nous avons passé la matinée dans les laveries de Las Palmas à Gran Canaria (problème de pression d'eau) puis avons invité un couple de français à manger sur Equinox. 22h45, nous partons pour Ténérife. La houle résiduelle est encore...

Dimanche 27 novembre, 21 h : départ de nuit de Puerto Calero (Lanzarote) pour Santa Cruz (Tenerife) Lundi 28, midi, on n'a vraiment pas de bol avec la météo. RFI annonce un avis de coup de vent, fort coup de vent et tempête sur plusieurs zones de l´Atlantique...

Vendredi 25 novembre, 22 heures environ Qu'il fait bon poser pied à terre après 8 jours de chahut (voir l'article "Embarquement immédiat en galère pour Madère") qui nous ont paru interminables. Sentiment de quiétude quand le moteur éteint, tout le monde...

Aller aux toilettes signifie : choisir celui où il y a de l'eau pour pas se retouver à pomper de l'air. Ouvrir 2 vannes, faire ce que tu as a faire (en navigation, il faut trouver de bons appuis pour ne pas se cogner ou faire à côté), économiser son papier...

Jeudi 17 novembre au matin, nous avions prévu de larguer les ammarres de Peniche pour Madère, Etienne s'étant levé aux aurores pour capter la météo, nous y croyions très fort. En rapportant les croissants, il nous annonce qu'il a invité pour le petit...

Lundi 14 novembre, partis de Bayona vers midi, nous descendons la côte portugaise jusqu'à Peniche. Enfin une navigation toute à la voile au vent arrière (nous obligeant quand même à tirer des bords par flemme de tangonner et pour plus de tranquilité),...

Hola ! Voici le récit de nos 2 dernières journées de navigation pour virer enfin ce cap Finisterre. 38 heures (27 heures à la voile, 11 heures au moteur) pour être précis et avaler les 220 miles nautiques qui séparent Viveiro de Bayona à l'entrée du ria...